Pelataanpas erä bingoa perjantain kunniaksi! Printtaa laatimamme ruudukko, teroita kynä ja tutustu palvelumuotoiluun.
World Design Capital -vuoden Muotoillut ratkaisut -hankkeita kuvattiin muun muassa näin:
”Suunniteltiin elämyksellinen työympäristö”, kun puhutaan poliisiautoista.
”Osallistava suunnittelu voimauttaa käyttäjää”, kouluruokailun uudelleen järjestelemisestä.
”Elämyksellinen ja mieleenpainuva hoitotoimenpide”, kun magneettikuvaukseen menevä lapsi saa leikkiä mini-magneettikuvauslaitteella odotustilassa.
Muotoillut ratkaisut -hankkeen viisi toteutusta ovat hienoja ja parantavat aidosti muun muassa vanhusten, koululaisten ja poliisien arkea. Mutta. Ei ole ihme, että muotoiluun suhtaudutaan naureskellen, ja jopa vihamielisesti. Kielestä tulee auttamattomasti mieleen Kuukausiliitteessä ilmestyvä Ajatushautomo-sarjakuva.
Voisimmeko tuoda elämyksellisyyttä ja käyttäjälähtöisyyttä designjargoniin eli puhua muotoilusta suomeksi?
Jyrkkä ei kaikelle taidepuheelle! Mutta onko muotoilutyö helpompi myydä virkamiehelle, jos sen verhoaa designjargoniin?
”Minkä ylipäänsä voi sanoa, sen voi sanoa selvästi, ja mistä ei voi puhua, siitä on vaiettava.” Also sprach Wittgenstein.
Taidepuhe on tiukassa juntturassa istuva tulppa yleisön ja taiteen välissä.
Toisaalta onhan joka alalla oma kielensä. Miks just taiteen ja muotoilun erikoissanasto on niin naurettavaa tai jopa inhottavaa?
Musta kieli, joka ei tarkoita mitään, ei ole erikoissanastoa.
P.S. Osataan viihdepuolellakin. Hauska juttu tosi-tv:n jargonista: http://www.kodinkuvalehti.fi/artikkeli/ilmiot/7_vinkkia_nain_opit_puhumaan_tosi_tv_kielta